Português

Review Thank You Farmer True Water Deep Toner

For English, click here.

A Thank You Farmer me enviou alguns produtos gratuitamente, em troca de uma resenha honesta e imparcial e este é o terceiro produto sobre o qual eu estou escrevendo. Eu já resenhei o protetor solar e o peeling cream. Vamos seguir com a resenha.

Descrição

Um toner hidratante profundo com uma textura escorregadia única que refresca e mata a sede da sua pele como um copo de água que você bebe durante a manhã.

  • Textura fresca e essencial, ao contrário dos tônicos comuns;
  • Com uma aplicação muito exclusiva que desliza na sua pele;
  • Otimiza o equilíbrio óleo-água que hidrata e controla o sebo ao mesmo tempo;
  • Efeito booster para a aderência duradoura de cuidados com a pele e maquiagem.

Lista de ingredientes

Water, Glycerin, Butylene Glycol, Alcohol, Niacinamide, Piper Methysticum Leaf/Root/Stem Extract, Dioscorea Japonica Root Extract, Phellinus Linteus Extract, Arctium Lappa Root Extract, Portulaca Oleracea Extract, Pueraria Thunbergiana Root Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Paeonia Lactiflora Root Extract, Cnidium Officinale Root Extract, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Soluble Collagen, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Hydrogenated Lecithin, Sodium Hyaluronate, 1,2-Hexanediol, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Coceth-7, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, Betaine, Ethylhexylglycerin, Xanthan Gum, Adenosine, Carbomer, Disodium EDTA, Tromethamine, Polyquaternium-51, Glycosyl Trehalose, Hydrogenated Starch Hydrolysate, Raffinose, Biosaccharide Gum-1, Inositol, Lecithin, Fragrance, Phenoxyethanol, CI 42090, CI 19140.

Análise de alguns ingredientes

Glicerina: Também chamada de glicerina ou glicerol, a glicerina é um ingrediente de reposição da pele e de restauração. É naturalmente encontrado na pele. É um dos melhores umectantes;

Butylene Glycol: Um agente condicionador da pele;

Álcool: Solvente. Ajuda o produto a secar mais rapidamente e aumenta a absorção dos ativos;

Niacinamida: A niacinamida é um composto eficaz no clareamento da pele que funciona através da inibição da transferência de melanossomas dos melanócitos para os queratinócitos. Melhora a barreira do estrato córneo, diminui a perda de água transepidermal (TEWL). Além disso, a niacinamida é bem tolerada e não está sujeita facilmente a oxidação.

A Review of the Range of Effects of Niacinamide in Human Skin;

Extrato da Folha/Raiz/Caule de Piper methysticum (Kava):  De acordo com um fornecedor chamado SpecialChem, este extrato possui propriedades calmantes, antiseborreicas, relaxantes e anti-inflamatórias;

Extrato da Raiz de Dioscorea japonica (Wild Yam): Esta raiz contém um ativo chamado Diosgenin. Diosgenin é uma sapogenina esteroidal conhecida por possuir propriedades anti-inflamatórias e antioxidantes e pode ser usada contra o envelhecimento da pele [1]. Também foi demonstrado que a Diosgenina inibe a melanogênese e também sugeriu que poderia ser um inibidor efetivo da hiperpigmentação [2];

Extrato de Phellinus linteus (Meshima): Este cogumelo tem efeitos anti-inflamatórios e anti-angiogênicos. O extrato de Phellinus linteus foi comparável à vitamina C na eliminação do radical livre estável 1,1-difenil-2-picrilidrazilo (DPPH). Também inibe a peroxidação lipídica de uma maneira dependente da concentração*.

Extrato da Raiz de Arctium lappa (Bardana): Esta planta é amplamente utilizada na medicina popular. É principalmente um antioxidante. Estudos farmacológicos indicaram que as raízes da bardana têm atividades hepatoprotectas, antiinflamatórias, de eliminação de radicais livres e atividades antiproliferativas.

Extrato de Portulaca oleracea (Beldroega): Conhecido como Ma Chi Hyun na medicina tradicional coreana, esse ingrediente mostrou uma variedade de eficácias biomédicas, incluindo anti-inflamatórias e anti-alérgicas. Um estudo feito com extrato alcoólico a 10% das partes aéreas (folhas secas e caule) mostrou poder anti-inflamatório e analgésico significativo após a administração intraperitoneal e tópica, mas não oral, quando comparado ao fármaco sintético, diclofenaco sódico como controle ativo.

Este testudo mostrou as propriedades antioxidantes de diferentes cultivos de Portulaca oleracea e relatou que foram capazes de inibir a peroxidação lipídica. Os resultados deste estudo mostraram que os extratos de Portulaca oleracea têm efeitos protetores na apoptose (morte celular) induzida por raios UVB;

Extrato da Raiz de Pueraria thunbergiana (Kudzu): Este é provavelmente outro antioxidante. Não consegui encontrar nenhum estudo no Google Scholar. Tudo o que eu pude encontrar foi sobre Pueraria lobata, que tem propriedades antioxidantes.

Extrato da Raiz de Glycyrrhiza glabra (Alcaçuz/Licorice): Usado como um clareador de pele, antioxidante, anti-inflamatório e hidratante. Contém licochalcone, um chalconoide que controla a produção de óleo e ajuda a acalmar a pele propensa à acne. Contém glabridina, um isoflavonóide prenilado que tem sido associado a uma ampla gama de propriedades, como antioxidantes, anti-inflamatórios, clareadores de pele e mais [1].

Glabridin é um composto único que possui mais de uma função; Não apenas a inibição da melanogênese, mas também a inibição da inflamação na pele [2]. Embora a glabridina seja um dos flavonóides do licorice mais estudados, ainda há uma falta de estudos sobre seus efeitos biológicos. O licorice também contém glabreno e isoliquiritigenina, compostos que podem funcionar como inibidores da tirosinase (clareamento da pele) [3].

Extrato da Raiz de Paeonia lactiflora (Peônia Chinesa): Também conhecida como Baishao, em chinês, é uma erva comumente usada na Medicina Tradicional Chinesa. Verificou-se que o extrato desta planta contém ácido gálico, sulfonato de paononclorina, albiflorina, paoniflorina e ácido benzóico. Este extrato atua como um anti-inflamatório e antioxidante.

Extrato da Raiz de Cnidium officinalePossivelmente um antioxidante;

Extrato da Folha de Aloe barbadensis: Aloe vera é uma planta medicinal tradicional, cujo gel tem sido amplamente utilizado no cuidado da pele porque acalma queimaduras solares, hidrata a pele, reduz a aparência de inchaço, protege a pele e assim por diante. Este estudo relatou os efeitos protetores dos esteróis da aloe (um de seus ativos) contra o fotoenvelhecimento induzido pelos raios UVB em camundongos. Isto resultou em uma melhoria significativa da desidratação da pele induzida pelos raios UVB, espessura epidérmica e formação de rugas.

A cicatrização de feridas cutâneas é um processo complexo que envolve vários fatores reguladores no nível molecular. A aloe vera é amplamente utilizada no rejuvenescimento celular, cicatrização de feridas e hidratação da pele. Este estudo relatou que Aloesin (outro ativo da aloe vera) acelera a cicatrizaçãode feridas cutâneas. Mais importante ainda, o tratamento com Aloesin resultou na ativação de proteínas de sinalização Smad e MAPK que são peças chave na migração celular, angiogênese e desenvolvimento de tecidos;

Colágeno Hidrolisado: Colágeno solúvel em água. As moléculas de colágeno geralmente são muito grandes para penetrar na pele. Ele permanece fora da camada de superfície, mas também pode fornecer alguns benefícios, como a hidratação da pele, aumentar a função de barreira da pele e fazer uma película protetora na pele;

Suco da Folha de Aloe barbadensis (Aloe Vera): Reduz o inchaço, protege a pele, alivia a queimadura solar, hidrata a pele, ajuda com o rejuvenescimento celular, cicatrização de feridas.

Lecitina Hidrogenada: Um agente emulsionante natural;

Hialuronato de Sódio: A forma em sal do ácido hialurônico, um ingrediente de ligação à água que tem a capacidade de preencher os espaços entre colágeno e elastina. O hialuronato de sódio tem sido usado para a hidratação e cicatrizaçãode feridas desde a sua descoberta, ele pode armazenar até 1000 seu próprio peso em água;

1,2-Hexanediol: Um agente de acoplamento altamente eficaz e um umectante. Ele contém muitos químicos em sua composição, incluindo: Ácido alfa-lipóico, um antioxidante; Chrysin, um bioflavonoide anti-inflamatório; Diosgenin, um ingrediente que mantém os  níveis saudáveis de colesterol no sangue; Cloridrato de Glucosamina, que retarda a degeneração articular; e Indole-3-Carbinol, um nutriente que pode prevenir o câncer (Fonte);

Betaína: É um aminoácido e funciona principalmente como um humectante e anti-irritante. Também pode diminuir temporariamente rugas profundas, tornando o rosto mais suave. É capaz de fornecer hidratação superior à pele, sem deixar resíduos como produtos à base de glicerina;

Adenosina: É um ingrediente derivado da levedura que funciona como um agente calmante e restaurador da pele. Adenosina provou ter benefícios antirrugas devido à sua capacidade de energizar a superfície da pele. É naturalmente presente no corpo e todos os tipos de pele podem usar;

Polyquaternium-51: Originalmente desenvolvido para a indústria de lentes de contato para manter a umidade e neutralizar o olho seco, agora é um ingrediente usado em cosméticos para cuidados com a pele porque melhora a retenção de umidade e funciona como uma barreira para reduzir a perda de água;

Glycosyl Trehalose: Funciona como um hidratante;

Hydrogenated Starch Hydrolysate: Também funciona como um hidratante;

Raffinose: É um trisacarídeo composto por galactose, glicose e frutose que atua como um hidratante;

Biosaccharide Gum-1:  Um polissacarídeo feito por fermentação de plantas, que funciona como um agente hidratante e anti-irritante;

Inositol: É um nutriente no complexo de vitamina B que ajuda a manter a pele saudável;

Lecitina: As lecitinas são normalmente fosfolípidos. É utilizada em cosméticos como um emoliente e agente hidratante. A lecitina também tem a capacidade de restaurar a pele.

Desencadeadores de acne de acordo com CosDNA

Butylene Glycol atinge 1 de 5. Ele é o único.

Irritantes de acordo com CosDNA

Carbomer é o único. Ele atinge 1 de 5.

Irritantes de acordo com CosDNA

A maiora dos ingredientes estão marcados em verde. Fragrance atinge entre 1 e 4. PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, PPG-1-PEG-9 Lauryl Glycol Ether, CI 42090 ,e CI 19140 estão marcados em amarelo e atingem 3 de 9. Phenoxyethanol atinge 4 de 9.

Análise CosDNA: Thank You Farmer True Water Deep Toner.

Embalagem

Esta é a estrela principal! É o que torna este toner exclusivo para mim. É uma garrafa de vidro fosco – que você não irá gostar de derrubar – do tipo “pump”.

LRM_EXPORT_20170729_124233.jpg

LRM_EXPORT_20170729_124138

Uma embalagem pump é uma das melhores coisas que você pode desejar. Isso torna este toner ainda melhor porque você pode facilmente apenas “pumpear[?]” no seu rosto sem algodão ou qualquer coisa.

Textura e perfume

A textura é como um gel super aquoso. Contém carbomer, que torna esse toner um pouco mais grosso. Semelhante a um gel, mas não tão grosso. Adoro a textura desse toner. Me faz lembrar do Missha Ye Hyeon Toner e da Sulwhasoo Balancing Water.

IMG_20170729_121016852

O perfume é muito fraco e é algo que não consigo comentar. Eu realmente não sei dizer qual o aroma. Não me incomoda, mas não faz o produto melhor. O perfume não é tão bom quanto o da linha Back to Iceland.

Como usar

“No rosto limpo, bombeie nas palmas das mãos e pressione na pele ou para uma sensação mais limpa, aplique uma quantidade apropriada no rosto com um pad de algodão.”

Nah. Só usar o produto diretamente no rosto (eu o uso depois das FTEs). Você estará economizando tempo e algodão. A natureza agradecerá.

Atuação

Este toner hidrata muito bem, MAS quando aplico uma grande quantidade no meu rosto (como eu costumo fazer com FTEs), ele começa a ficar pegajoso porque este toner é rico em glicerina. Uma quantidade elevada de glicerina pode deixar a pele pegajosa quando é aplicada.

Quando está muito quente e úmido, a glicerina deixará sua pele muito hidratada devido ao seu efeito higroscópico (atraindo e segurando as moléculas de água do ambiente circundante). Este efeito higroscópico pode lhe dar a sensação de “Eu posso sentir algo no meu rosto e acho que é oleosidade”.

Este toner é leve, desde que você não use uma quantidade exagerada como você pode fazer com uma FTE (pra quem é novo aqui, First Treatment Essence é geralmente um líquido que se usa rapidamente depois de lavar o rosto). Eu costumo aplicar em torno de um pump na minha testa e meio pump em cada bochecha, e depois espalhar. O total de produto utilizado é cerca de 2 pumps para toda a minha face. Isso é suficiente para deixar minha pele hidratada, mas às vezes, quando sinto que preciso de uma hidratação extra, aplico cerca de 4 pumps, mas apenas na minha rotina da noite.

Eu iria colocar um antes e depois de usar o produto, mas vi que não muda nada visualmente. Não adiciona brilho e não fica pegajoso quando a quantidade adequada é usada.

 

Teste de hidratação com a Susee Nano Spray Machine

Vamos verificar o antes e depois de usar a máquina Susee, um dispositivo que pode medir os níveis de óleo e água na pele.

 

Considerações finais

Eu gosto desse toner. É leve, mas ainda muito hidratante. Eu acho que é um bom toner para o verão porque é facilmente espalhado e você precisa apenas de uma pequena quantidade para cobrir todo o seu rosto. Não deixa minha pele oleosa. A única coisa que eu ressalto é, se você aplicar uma quantidade exagerada sobre o rosto, você provavelmente experimentará aquela sensação de ter algo na pele. Isso é o que acontece comigo e não acho que este toner seria bom para fazer o método 7 Layers (usar 7 camadas de toner).

Contém álcool, que, quando bem formulado, pode dar-lhe uma boa sensação e ajudar na absorção dos ingredientes na pele. Eu não tenho problemas com o álcool quando se trata de um produto hidratante porque não seca minha pele ou a irrita. Minha pele tolera o álcool, mas evito o álcool quando é um produto não hidratante como alguns esfoliadores.

Agora, sobre os efeitos anti-envelhecimento e clareadores, acho que esse toner pode ajudá-lo com isso, mas não por ele próprio. Se você leu a análise dos ingredientes, provavelmente viu que contém niacinamida, bem como muitos ingredientes botânicos, como alcaçuz e inhame selvagem que podem ajudar nas hiperpigmentações. Também contém muitos extratos antioxidantes e adenosina, que ajuda com as rugas. Poderia ser melhor? Sim. Adicionar algumas moléculas diferentes de ácido hialurônico e reduzir a quantidade de glicerina faria desde toner um must have.

Eu gosto deste toner porque é um toner hidratante com muitos ingredientes que foram provados em serem benéficos e que, com a ajuda de outros produtos, me ajudaram com algumas hiperpigmentações. É leve, profundamente absorvido, hidrata muito bem e deixa minha pele feliz. Irritação zero. A embalagem é muito bem projetada, mas não sei se é forte o suficiente para resistir a uma queda. Me desculpem, mas gosto muito deste toner para tentar fazer isso. Se fosse algo que eu não me importasse, eu iria deixar ele cair totalmente para verificar se iria quebrar ou não. rs

LRM_EXPORT_20170729_124204

No geral, é um bom toner hidratante repleto de muitos extratos que funcionam como agentes antioxidantes, antiinflamatórios, clareadores, antiarrugas, de brilho… e com uma embalagem bonita e fácil de usar.

Nota: 4/5

Clique aqui para mais resenhas de tônicos.

 

Este produto foi enviado pela Thank You Farmer para fins de resenha. Todas as opiniões são minhas e a resenha é 100% honesta, como todas as minhas outras resenhas que tenho escrito aqui e no Instagram.

Advertisements

2 thoughts on “Review Thank You Farmer True Water Deep Toner”

  1. Otima resenha, como sempre, Rafael! Exatamente isso, so dois ‘pumps’ sao suficientes para o rosto todo, principalmente nesse verao horrivel aqui da Coreia. Tem sido, sem duvida, meu toner favorito. Eu li outro dia um artigo super bacana sobre os beneficios do Ma Chi Hyeon para a pele. Eu ja te perguntei, mas nao me lembro: voce experimentou o serum dessa linha tambem?

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s